Amgueddfa Eisteddfod y WladfaMuseo de los Eisteddfodau de la Patagonia

Listado competencias 2009 Musica

ProgramaPDF6 páginas

Transcripción

Competencias y jurados del programa, en el idioma original. Se dejaron afuera los reglamentos y las aclaraciones.

Música · Cerddoriaeth

Solos · Unawdau · Yn Gymraeg

  • 45. Unawd soprano: «Pan Ddaw'r Nos», Meirion Williams.
  • 46. Unawd mezzo-soprano / contralto: «Yr Hwyr», Meirion Williams.
  • 47. Unawd tenor: «Cwm Pennant», Meirion Williams.
  • 48. Unawd bariton / bas: «Aberdaron», Meirion Williams.
  • 49. Unawd canu emyn: hunanddewisiad.
  • 50. Unawd cerdd dant: hunanddewisiad gyda chyfeiliant telyn.
  • 51. Unawd canu gwerin: hunanddewisiad digyfeiliant.
  • 52. Unawd cân ysgafn: hunanddewisiad gyda chyfeiliant rhydd.

Solos · En castellano y otros idiomas

  • 53. Solo mezzosoprano: «Ombra mai fu» (de «Xerxes»), George F. Händel.
  • 54. Solo tenor y coro mixto: «Pueri concinite», Johann Ritter von Herbeck.
  • 55. Solo barítono: «Quia fecit mihi magna» (del «Magnificat»), Johann S. Bach.
  • 56. Solo libre: folklore argentino o música ciudadana.

Dúos, tríos y cuartetos · Deuawdau, triawdau a phedwarawdau · Yn Gymraeg

  • 57. Deuawd: «I Orwedd Mewn Preseb», Eric Jones.
  • 58. Triawd: «Ar Gyfer Heddiw'r Bore» (trefniant plygain), Roy Saer.
  • 59. Pedwarawd: «Bugeilio'r Gwenith Gwyn».

Dúos, tríos y cuartetos · En castellano y otros idiomas

  • 60. Dúo masculino, femenino o mixto: libre a elección.
  • 61. Cuarteto mixto: «Lloraré», Carlos Guastavino.
  • 62. Octeto mixto: «Tú no sabe inglé», Eliseo Grenet, arr. Octavio Martín.

Conjuntos · Partïon · Yn Gymraeg

  • 63. Parti merched: «Carol Seiriol», Gwennant Pyrs.
  • 64. Parti meibion: «Cwm Rhondda», John Hughes (trefniant Only Men Aloud).
  • 65. Parti cymysg: «Ar Gyfer Heddiw'r Bore», Dilys Elwyn Edwards.
  • 66. Parti cymysg: «Maent yn Dwedyd», trefn. Einion Dafydd.
  • 67. Parti cymysg: «Salm 23», Euros Rhys Evans.
  • 68. Parti emyn: «Tydi a Roddaist», T. Rowland Hughes ac Arwel Hughes.
  • 69. Parti cân ysgafn: «Er Mwyn Yfory», Robat Arwyn, Derec Williams a Penri Roberts.
  • 70. Pedwarawd ac unawdydd: «Lisa Lân», trefn. Hugh Gwynne.
  • 71. Parti neu gôr teulu: hunanddewisiad.
  • 72. Parti neu gôr gwerin: hunanddewisiad.
  • 73. Parti neu gôr capel: emyn hunanddewisiad.
  • 74. Parti neu gôr cerdd dant: hunanddewisiad i gyfeiliant telyn.
  • 75. Cân actol: hunanddewisiad.

Conjuntos · En castellano y otros idiomas

  • 76. Conjunto vocal de formación libre hasta 12 integrantes: arreglo de música popular argentina a capella a elección.
  • 77. Conjunto hasta 16 integrantes: «A Prayer of Saint Patrick», John Rutter.
  • 78. Conjunto mixto hasta 20 integrantes: «Lata d'água», Marcos Leite.
  • 79. Conjunto o coro familiar: obra de libre elección.

Coros · Corau · Yn Gymraeg

  • 80. Côr cymysg: «Rwy'n dy Weld yn Sefyll» (o'r sioe gerdd «Ann!»), Penri Roberts, Derec Williams a Linda Gittins.
  • 81. Côr cymysg: «Ar Lan y Môr», trefn. Jayne Davies.
  • 82. Côr cymysg: «Deryn y Bwn», Gareth Glyn.
  • 83. Côr meibion: «O Oleuni Mwyn», W. Bradwen Jones.
  • 84. Côr merched: «Gyfrinferch Santaidd», Gareth Glyn.
  • 85. Ail gystadleuaeth: «Nos a Bore», William Mathias.
  • 86. Prif gystadleuaeth: «Dyrchafaf fy Llygaid i'r Mynyddoedd», T. Hopkin Evans.

Coros · En castellano y otros idiomas

  • 87. Competencia principal. Coro mixto: obra original argentina; «Balada para mi muerte», A. Piazzolla – H. Ferrer, arr. Néstor Zadoff.
  • 88. Segunda competencia principal. Coro mixto: «Weep, O mine eyes», John Bennet; obra original del siglo XIX o XX a elección.
  • 89. Coro femenino: «Ave verum corpus», Francis Poulenc.
  • 90. Coro masculino: «La tarde» (de «Indianas»), Carlos Guastavino.
  • 91. Coro mixto: obra de estilo barroco colonial latinoamericano para coro y ensamble instrumental, a elección.
  • 92. Coro de formación libre: obra original universal a elección.
  • 93. Coro de formación libre: arreglo de música popular argentina o latinoamericana.

Instrumental · Offerynnol

  • 94. Solo piano: obra a elección.
  • 95. Solo instrumento de viento · Offeryn chwyth: obra a elección.
  • 96. Solo guitarra: obra a elección.
  • 97. Solo instrumento de cuerda, incluida arpa · Offeryn llinynnol: obra a elección.
  • 98. Conjunto instrumental: obra clásica a elección.
  • 99. Conjunto instrumental: obra popular, folklore, jazz, tango o rock.